Tja, ska ut och skjuta in nya bössan imorrn. En marlin 336bl, med öppna riktmedel.

Den enda justeringen som går att göra på den är i höjdled med en liten trappformad spång (typ) men för att justera den i sidled står det i manualen att man ska "... Tap the dovetail..." va betyder det? Ska man ta med sig hammare och mejsel ut och knacka den u-formade bakersta delen av siktet i den riktningen man vill åt eller??

Känns som rel bryska justeringsmetoder i sådant fall... Och därför tänkte jag att det är bättre att fråga innan jag gör nåt dumt... 

Tap the dovetail = knacka (försiktigt) kornet i sidled.

Svenska uttrycket är lax(stjärt)spår och beskriver tydligen båda delarna (hona och hane) av sammanfogningen.

Raggarö

Jag blir osäker på din beskrivning om det är kornet eller siktbladet som sitter i laxspår. Oavsett så är det försiktigt knackande i sidled som gäller. Du kan relativt enkelt räkna ut hur mycket du behöver förskjuta siktet i sidled utifrån fel i träffläget på ett givet skjutavstånd och avståndet mellan siktblad och korn.

Höjdled kan man naturligtvis behöva justera beroende på ammunition, men i sidled borde det vara inställt från fabrik så att du inte ska behöva göra någonting alls. Provskjutning är naturligtvis nödvändigt men det är ju bara ett rent nöje med ny bössa.

Höjdled kan man naturligtvis behöva justera beroende på ammunition, men i sidled borde det vara inställt från fabrik så att du inte ska behöva göra någonting alls.

men olika ammunitioner sprider ju även i sidled, det skiljer ju inte bara i höjd.

Hmmm ok så det är själva infästningen som det ska knackas på.... Det är "...rear sight..." så bakre delen, kan bara inte hitta nån infästning eller del överhuvudtaget som verkar rörlig....

men olika ammunitioner sprider ju även i sidled, det skiljer ju inte bara i höjd.

Jo visst, men inte lika mycket som i höjdled och vi pratar ju om praktisk precision med öppna riktmedel, inte äggskytte på 300 meter.

ok, efter att ha skjutit så ska jag försöka ändra siktet, det tar ca 1 dec åt vänster

hela tiden, ska jag då knacka bakre delen av siktet till höger eller vänster, har googlat

lite amerikanska forum och där skriver dom att man ska knacka i den riktningen man vill ha träffen ..." to move POI to the right, tap the rear sight dovetail to the right..."

men på nåt sätt känns det fel tycker jag, men jag vet ju inte...

nån som gjort detta förrut så jag slipper göra fel?

De har rätt, over there.

Jänkarna använder FORS:

Front Opposite Rear Same

för att flytta träffen (POI). Det är samma sätt som jag lärde mig en gång i tiden

Raggarö

Ok, för att överförtydliga och möjligtvis fördumma mig själv;

Mitt skott tog för långt vänster, jag ska då knacka på vänster sida så siktet rör sig åt höger....?

Ok, för att överförtydliga och möjligtvis fördumma mig själv;

Mitt skott tog för långt vänster, jag ska då knacka på vänster sida så siktet rör sig åt höger....?

JA

 ok...